sabato 21 giugno 2014

Meet the people on board 5: the 'Four Princesses'

The ’Four Princesses’ have been nicknamed after princess Kate Middleton.
The Princesses on board the G.O.Sars, in fact, are called – more or less – Kate.
They are four smart young ladies, that you can meet in the Geology lab.
You already know two of them: Caterina Morigi, professor at the University of Pisa, and Katrine Husum, reasercher at the Norwegian Polar Institute of Tromsø (see previous posts ‘meet the people on board’ #3 and #1).
Both Caterina and Katrine are micro-paleontologists  and their researches focus on Foraminifera, marine unicellular organims important for their roles as timekeepers of geologic age and as indicators of mass extinction and climate changes.

Here you can download a beautiful poster on Foraminifera.

The third Princess is Karin Mezgec from Trieste.
Following her degree in Natural Sciences, Karin has been working as researcher within the European HOLOCLIP project at the University of Trieste; now she is a PhD student in ‘Earth Science, Environmental and Polar Sciences’ at the University of Siena.
Unlike Caternia and Katrine, Karin’s reserch interests concern Diatoms, other marine unicellular organisms (micro-algae) encased in beautiful silica envelopes. 
In these days Karin is making a preliminary analysis of Diatoms in the sediment cores just collected West of Spitsbergen.

Karin Mezgec
The last ‘Princess’ is Ekaterina Ponomarenko, from Rostov on Don in Russia, where she studied Geography before moving to Moscow to work in the Russian Academy of Sciences.  She is currently studying for her master’s degree  and moving from Russia (Saint Petersburg) to Germany (Kiel and finally Bremenhaven) to specialize in Polar marine research.
Ekaterina is happy to be a student ‘on the move’ and appreciates the international experience on board the G.O.Sars




 Le “Quattro Principesse” sono state soprannominate così pensando alla principessa Kate Middleton.
Infatti le “Principesse” a bordo della G.O.Sars si chiamano tutte – più o meno – Kate.
Sono delle giovani donne di talento che si possono incontrare nel laboratorio di Geologia.
Conoscete già due di loro: Caterina Morigi, professoressa all’Università di Pisa e Katrine Husum, ricercatrice al Norwegian Polar Institute di Tromsø (guardate i precedenti post “meet the people on board” n°3 e n°1).
Sia Caterina che Katrine sono micro-paleontologhe e le loro ricerche riguardano i Foraminiferi, organismi unicellulari marini importanti come segna-tempo delle ere geologiche nonché indicatori di estinzioni di massa e di cambiamenti climatici.

Potete scaricare un bel poster sui Foraminiferi a questo indirizzo web.

La terza “Principessa” è Karin Mezgec di Trieste.
Dopo la laurea in Scienze Naturali, Karin ha lavorato come ricercatrice nel progetto europeo HOLOCLIP all’Università di Trieste; ora è studentessa di dottorato in “Scienze della Terra, Scienze Ambientali e Polari” all’Università di Siena.
A differenza di quelle di Caterina e Katrine, le ricerche di Karin riguardano le Diatomee, altri organismi unicellulari marini (microalghe) avvolti da eleganti involucri (frustuli) silicei.
In questi giorni Karin sta facendo analisi preliminari sulle Diatomee delle carote di sedimenti raccolte a Ovest di Spitsbergen.

Diatoms
(Image: Wikipedia)

L’ultima “Principessa” è Ekaterina Ponomarenko, di Rostov sul Don in Russia, dove ha studiato Geografia prima di trasferirsi a Mosca per lavorare all’Accademia delle Scienze Russa.
Ora studia per la laurea specialistica (master’s degree) e si è trasferita dalla Russia (San Pietroburgo) alla Germania (Kiel e infine Bremenghaven) per far pratica di ricerca marina polare.
È felice di essere una studentessa “in movimento” e apprezza l’esperienza internazionale a bordo della G.O.Sars.

Ekaterina Ponomarenko

Nessun commento:

Posta un commento